NEWS
A-B_HPP před několika týdny vydala první český překlad eseje italského filozofa a sémiotika Umberta Eca, UR-FASCISM. Překlad vznikl v rámci uvedení stejnojmenného performativního projektu, za kterým stojí herec a performer Jakub Gottwald.
█
A-B_HPP zvěřejnila esej Zěmě se chvěje / The Earth Trembles ve třech jazykových mutacích. Texty jsou volně ke stažení na:
█
A-B_HPP zveřejnila část projektu QASM: Quasi-Autonomous Submerged Machines.
- QASM
█
A-B_HPP připravuje k vydání text [Země se chvěje – The Earth Trembles], který vznikl ve druhé polovině roku 2015, jako scénář ke stejnojmennému [performativně – kolaborativnímu projektu]. Text vyjde ve třech jazykových mutacích (české, anglické a bahasa – indonésie). Bude volně ke stažení.
█
A-B_HPP zveřejnila rozsáhlou databázi zdrojů, které byly využívány v rámci příprav projektu [Ao_TOF], který se uskutečnil mezi 2014 – 2016.
*Library functions as a public archive for the materials being used within the project Ao_TOF. Archive was made in partnership with [A-B_HPP].
█
Soubor textů s názvem THE DUST ENFORCER / ZESILOVAČ PRACHU vydaný v roce 2018 je nyní volně ke stažení zde.
█
A-B_HPP vydala 30/9/2018 první český překlad textu francouzského filozofa Françoise Laruella: ON THE BLACK UNIVERSE: IN THE HUMAN FOUNDATION OF COLOUR. Publikace vyšla ve třech jazykových mutacích. V původní francouzské verzi, anglické a české. Publikace vyšla v rámci performativního projektu ON THE BLACK UNIVERSE, který se zabývá revizí projektu non-filozofie F.L. O překlad textu se postaral Jan Motal. Publikace vznikla za finanční podpory festivalu Next Wave.
Aniž by věděl proč, je člověk, jenž si s sebou nese Vesmír, odsouzen ke Světu a k Zemi. A ani Svět či Země mu nemohou sdělit důvod: jen Vesmír mu odpovídá svou černí a mlčením. – François Laruell
█
A-B_HPP koncem roku 2018 vydalo druhé upravené vydání knihy architekta a pedagoga Jana Jehlíka, Rukověť urbanismu: Architektura poznávání a navrhování prostředí. Kniha je opět dostupná v distribuční síti kosmas.cz.
█
A-B_HPP na začátku roku 2017 spustila výzkumný projekt OSSZ2V ͜͡ ASZ ͜͡ 4 :: DISTRIBUTION = DISSOLVE SELF ::
█
A-B_HPP připravuje k vydání první knihu antropoložky Magdaleny Haakenstad Kohákové. Předpokládané vydání knihy – druhá polovina roku 2019. Starší rozhovor s autorkou, který byl publikován před několika lety je dostupný: [zde]
Částečně související texty k prostudování:
Viveiros de Castro and Skafish – The Metaphysics of Extra-Moderns – On the Decolonization of Thought – A Conversation with Eduardo Viveiros de CastroIdeas of Savage Reason – Glass Bead in Conversation with Martin Holbraad and Eduardo Viveiros de CastroViveiros de Castro – Radical Dualism – A Meta-Fantasy on the Square Root of Dual Organizations, or a Savage Homage to Levi-Strauss
█
Po několika letech jsou jedny z prvních knih z produkce A-B volně ke stažení.
Walk: I, II, III, 2010 – [Walk: I, II, II]
█
Druhá upravená CZ&EN verze textu vyšla v rámci solo výstavy [0] ↔ AiS&SiA, která nyní probíhá v [galerii Azenal] v Žilině. Text bude zanedlouho volně ke stažení na stránkách A-B.
█
Nový text [0] ↔ AiS@SiA vychází na konci června 2017.
█
The upcoming text [0] ↔ AiS@SiA is going to be released at the end of June 2017, published by A-B.
█
This publication was produced during a residency at Gasworks, London. Supported by Czech Centre, London and Arts Institute, Prague.
Info: https: [0] ↔ AiS@SiA